乐不思蜀故事及文言文全面解析

作者：李明（高考志愿填报专家）发布：2024-11-01 22:52:02 浏览：27

乐不思蜀，这典故你了解多少？

乐不思蜀故事及文言文全面解析

“乐不思蜀”这一成语，源自三国时期蜀汉后主刘禅的故事。它不仅仅是一个简单的成语，更是一个历史的缩影，反映了那个时代人们的命运与选择。今天，我们就来一起深入了解这个典故背后的故事，以及它的文言文原文和翻译。 故事背景 在三国鼎立的时期，刘备在蜀汉建立了自己的基业。然而，他去世后，儿子刘禅继位，这位后主并不像他的父亲那样英明神武。在蜀汉灭亡后，刘禅被俘虏到魏国都城洛阳，封为安乐公。在一次宴会上，司马昭故意安排蜀地的歌舞表演，以试探刘禅是否还有复国之心。刘禅却看得津津有味，表示“此间乐，不思蜀”。 文言文原文及翻译 原文：《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》记载，司马文王与禅宴，为之作故蜀技，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王问禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐，不思蜀。” 翻译：司马昭与刘禅一起欢宴，特地为刘禅表演了蜀地的歌舞。在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤，而刘禅却欢乐嬉笑，无动于衷。司马昭问刘禅：“你很思念蜀国吗?”刘禅说：“这里很快乐，我不思念蜀国。” 成语含义及启示 “乐不思蜀”这个成语，原义是指刘禅在新环境中得到乐趣，不再想回到原来的蜀国。后来，它用来比喻在新环境中过得愉快，不再想回到原来的环境中去。这个成语也提醒我们，人应该珍惜当下，但同时也不应忘记自己的根和过去。 相关人物介绍 * 司马昭：三国时期魏国的权臣，掌握实权，为后来司马炎建立晋朝奠定了基础。 * 刘禅：蜀汉后主，刘备的儿子。他在位期间昏庸无能，导致蜀汉灭亡。 知识点总结表格 | 知识点 | 内容 | | --- | --- | | 成语来源 | 《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》 | | 故事背景 | 三国时期，蜀汉后主刘禅被俘至洛阳后的生活 | | 文言文原文 | 司马文王与禅宴，为之作故蜀技，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王问禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐，不思蜀。” | | 成语含义 | 在新环境中得到乐趣，不再想回到原来环境中去 | | 启示 | 珍惜当下，不忘过去 | | 主要人物 | 司马昭、刘禅 | 通过以上的介绍和解析，相信大家对“乐不思蜀”这个成语有了更深入的了解。希望大家在学习成语的同时，也能体会到其中蕴含的历史故事和文化内涵。