full与fill用法辨析指南

作者：马琪（高考志愿填报专家）发布：2025-02-02 09:30:57 浏览：41

在英语学习中，full和fill这两个词虽都与“满”有关，但用法却大相径庭。今天，咱们就来聊聊full和fill的正确用法，让你的英语表达更地道。

full与fill用法辨析指南

词性区分

full是形容词，表示“满的”，常用于描述某物内部被填满的状态。而fill是动词，意为“装满”，强调动作过程。 2

常见搭配

full常与介词of连用，构成“be full of”短语，表示“充满……”。例如：“The bottle is full of water.”（瓶子里装满了水。）而fill则与介词with搭配，构成“fill...with...”或“be filled with...”结构，表示“用……把……装满”。如：“The cup is filled with water.”（杯子里装满了水。） 3

详细对比表格

项目	full	fill
词性	形容词	动词
意思	满的	装满
常用搭配	be full of...	fill...with...
例句	The box is full of apples.（盒子里装满了苹果。）	The box is filled with cotton.（盒子被棉花充满了。）
相互改写	be filled with... = be full of...

四、拓展应用

在实际应用中，full和fill可根据语境灵活使用。例如，描述个人状态时，“I'm full up.”（我已经吃饱了。）简洁明了。而在讲述习俗时，“The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.”（荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。）则生动展现了fill的用法。 5