kid与child

作者：秦晓雨（高考志愿填报专家）发布：2025-01-27 01:19:31 浏览：6

kid与children，看似简单的两个词，实则用法大相径庭。 作为志愿填报专家，深知精准用词的重要性，今天就来聊聊这两个词的差别。

kid与child

应用场景差异

kid常用于口语，显得亲切随和；而children则多见于书面用语，更为正式。这一区别，是两者最直观的差异。 2

kid偏指年纪较小的孩子，带有一定的非正式感；children则泛指任何年纪的孩子，是child的复数形式，更为广泛和通用。 3

kid不仅可作名词，意为“小孩，少年”，还可用作形容词，表示“较年幼的”，甚至可作动词，意为“（山羊等）下崽；捉弄；开玩笑”等。相比之下，children仅为名词，意为“孩子们”。 4

作为名词，kid在美国俗语中也常表示“年轻人”，甚至有时可指新娘。作为动词，kid意为“开玩笑；捉弄”，过去式、过去分词均为kidded。例句：The kid dug a tunnel in the sand.（小孩在沙堆里挖了一个地道。）以下是kid与children的详细对比表格：

项目	kid	children
应用场景	口语	书面用语
释义	偏指年纪较小	泛指任何年纪
词性	名词、形容词、动词	名词
例句	The kid dug a tunnel in the sand.	Half the children round here are unemployed.
其他	可作“（山羊等）下崽；捉弄”等意	无