人行道与交叉路口区别详解

作者：马晓宇（高考志愿填报专家）发布：2025-02-02 15:55:12 浏览：33

大家好，今天咱们聊聊“人行道”（sidewalk）和“交叉路口的人行道”（crosswalk）的区别。这可是出行安全的基础知识，尤其是填志愿准备踏入大学校园的新同学们，更得注意。

人行道与交叉路口区别详解

人行道（sidewalk）与交叉路口人行道（crosswalk）的区别

首先明确，人行道（sidewalk）是道路旁的行人专用道，而交叉路口人行道（crosswalk）特指在路口处，专为行人穿越马路设计的区域。两者虽都是保障行人安全，但功能和位置不同。 2

cross、across与through的区别

在英文里，这三个词都与“穿越”有关，但用法各异： cross作动词，表示“穿过”，特指在平面上直接穿过，比如“过马路时要小心”（Be careful when you cross the street）。 across是介词，意为“横跨”，通常与“go/walk”连用，表示从一边到另一边，比如“walk across the bridge”（走过桥）。 through也是介词，意为“穿过”，但更多强调从内部穿过，比如“go through the tunnel”（穿过隧道）。 3

详细对比表格

词汇	词性	含义	示例
cross	动词	穿过	cross the street
cross	名词	十字架	religious cross
across	介词	横跨	walk across the bridge
through	介词	穿过（内部）	go through the tunnel
sidewalk	名词	人行道	walk on the sidewalk